トップページ > 未分類 > 「ULTIMO SPALPEEN: 森島明子さんの百合マンガ「半熟女子」が、フランス・Taifu Comicsから翻訳出版決定」の詳細

まずは記事をブックマークしよう

記事をみて、この記事にひとこといいたい参考になったので後で見ようと思ったらをクリック。
Buzzurlにブックマークすることができます。

11 17:54:48 by gakq43010さんこのサイトの新着ブックマーク

(以下本文からの引用)

フランスのTaifu Comicsは、2011年2月に、森永みるくさん作品「GIRL FRIENDS」第1巻のフランス語翻訳出版と同時に、「Yuri/百合」マンガレーベルを立ち上げました(そのフランス語版第1巻冒頭部の試し読みは、こちらで)。
「GIRL
FRIENDS」は途中で打ち切られることなく、昨年12月に最終巻である第5巻の発売にまでたどり着き、安心していたのですが、その後すぐには、続く百合マンガ翻訳出版のニュースがなく、「まだかまだか」とサイトに日参していたんですね。
そしてついに昨日の、2月10日付けで発表されたのが、森島明子さんの「半熟女子」全二巻の翻訳出版決定のニュースだったんですね。百合マンガの出版が無事続いたということは、「GIRL
FRIENDS」を購入してくれた百合マンガ読者層が、フランスにもそれなりにいたんだろうと想像します。作者の森島さんにもTwitterでお祝い...

このエントリーのキーワード

このエントリーに関するコメント/返信 (1)

コメントをRSSフィードに追加

2012-02-11 17:54:57 by gakq43010さん

はてなブックマークのコメントを読み込み中です

このエントリーの関連エントリー

キーワードに「」を含むエントリー

をここにドラッグ＆ドロップすると
関連エントリーとして登録することができます

RSSリーダーに追加

他のソーシャルブックマーク

この記事に問題がありますか？

通報する

<form action="/config/related/rate" method="post" id="rate_#{relation_no}" onsubmit="rate_relation(this); return false;" style="margin:0;">
				<input type="hidden" name="thumbprint" value="">
				<input type="hidden" name="relation_no" value="#{relation_no}">
				<input type="hidden" name="url" value="#{url}">
				<input type="hidden" name="score" value="1" id="score_#{relation_no}">
				<p class="rating">参考になりましたか？<input class="img" type="image" src="http://buzzurl.jp.eimg.jp/static/image/entry/btn_rating_yes.gif" value="yes" alt="はい" onMouseOver="this.src='http://buzzurl.jp.eimg.jp/static/image/entry/btn_rating_yes_on.gif';" onMouseOut="this.src='http://buzzurl.jp.eimg.jp/static/image/entry/btn_rating_yes.gif';" onclick="$('score_#{relation_no}').value='1';"><input class="img" type="image" value="no" src="http://buzzurl.jp.eimg.jp/static/image/entry/btn_rating_no.gif" alt="いいえ" onMouseOver="this.src='http://buzzurl.jp.eimg.jp/static/image/entry/btn_rating_no_on.gif';" onMouseOut="this.src='http://buzzurl.jp.eimg.jp/static/image/entry/btn_rating_no.gif';" onclick="$('score_#{relation_no}').value='0';"></p>
				<span id="indicator_#{relation_no}" style="font-size: 10px; color:white; background-color:red;display:none;">　</span>
			</form>

<p class="pic"><a href="/user/#{login}"><img src="http://buzzurl.jp.eimg.jp/user/#{login}/photo/small.png" style="width:30px"></a></p>
			<div class="c_body">
				<div><img src="http://buzzurl.jp.eimg.jp/static/image/common/balloon_bg_res_tl.gif" class="tl"><img src="http://buzzurl.jp.eimg.jp/static/image/common/balloon_bg_res_tr.gif" class="tr"></div>
				<div class="detail">
					<form action="/config/response/submit" method="post" onsubmit="response_post(this); return false;">
						<input type="hidden" name="bm_id" value="#{bm_id}">
						<input type="hidden" name="thumbprint" value="">
						<p class="txt">
						<input type="text" name="response" size="60">
						<input id="btn_#{bm_id}" type="submit" value="返信">
						<span id="loader_#{bm_id}" style="display:none"><img src="http://buzzurl.jp.eimg.jp/static/image/ajax-loader.gif">保存中です</span>
						</p>
					</form>
					<p class="res"><a href="javascript:void(0);" onclick="response_form_close('#{bm_id}'); return false;">閉じる</a></p>
					<div class="clear"><img src="http://buzzurl.jp.eimg.jp/static/image/common/s.gif"></div>
				</div>
				<div><img src="http://buzzurl.jp.eimg.jp/static/image/common/balloon_bg_res_bl.gif" class="bl"><img src="http://buzzurl.jp.eimg.jp/static/image/common/balloon_bg_res_br.gif" class="br"></div>
			</div>

<div class="detail">
					<p class="txt">#{response}</p>
					<p class="name">#{timestamp} by <a href="/user/#{login}">#{login}</a>さん</p>
					<p class="res" style="font-size:11px;">
					<a href="javascript:void(0);" onclick="response_delete('#{id}', '#{bm_id}', ''); return false;">削除</a>
					</p>
					<div class="clear"><img src="http://buzzurl.jp.eimg.jp/static/image/common/s.gif"></div>
				</div>
				<div><img src="http://buzzurl.jp.eimg.jp/static/image/common/balloon_bg_res_bl.gif" class="bl"><img src="http://buzzurl.jp.eimg.jp/static/image/common/balloon_bg_res_br.gif" class="br"></div>
			</div>
			</li>

まずは記事をブックマークしよう

ULTIMO SPALPEEN: 森島明子さんの百合マンガ「半熟女子」が、フランス・Taifu Comicsから翻訳出版決定
2012/02/11 17:54:48 by gakq43010さんこのサイトの新着ブックマーク